Her audience gazed in rapt attention as artist Carrie Mae Weems showed slides from her exhibition, “From Here I Saw What Happened And I Cried,” a series of 19th-century photographs of slaves that she superimposed with text, a project commissioned by the Getty Museum.